nami

Nami in Poznań is a ceramic studio of Elka and Mateusz, a shop and a small café in one. As their website states, the place was made from love to Japanese tradition of crafting and if that doesn't sum it up enough I don't know what does. 

When you come to Nami, you truly feel at home - there is handmade teaware and cups everywhere, a bookshelf filled with books dedicated to design, pottery and Japanese culture; there's stationery, prints, accessories and more. If you're lucky enough, you'll also be greeted by their lovely dog, a proper member of Nami family.

Elka and Mateusz also run workshops - I participated in one of these and brought home three simple cups I now drink my morning coffee from. I recommend it with all my heart, truly - it's such a raw, calming experience that really helps you be here and now. On a side note, I still cannot quite fathom I made these vessels myself, I'm honestly so proud of them!!

.pl

Nami w Poznaniu to pracownia ceramiczna Elki i Mateusza, sklep i mikro-kawiarnia w jednym. Na swojej stronie internetowej piszą, że studio powstało z miłości do tradycyjnego japońskiego rzemiosła, i powiem Wam, że trudno o wierniejszy opis. 

Przychodząc tutaj, człowiek momentalnie czuje się jak w domu - z każdej strony otaczają Was ręcznie robione czarki, dzbanki i kubki, jest biblioteczka z książkami poświęconymi wzornictwu, sztuce garncarskiej i kulturze japońskiej; są notesy, długopisy, zdjęcia i plakaty, jest biżuteria. A jeśli będziecie mieli wystarczająco dużo szczęścia, od wejścia przywita was piesek właścicieli!

Elka i Mateusz prowadzą też warsztaty z toczenia na kole garncarskim - brałam w nich udział w zeszłym miesiącu i polecam z całego serca, serio. Przywiozłam do domu trzy czareczki, z których codziennie sobie teraz piję kawę i wciąż jeszcze trochę nie mogę uwierzyć, że sama je zrobiłam:))