katowice / kraków

In this week's post we're leaving Poznan and head south for a couple of days. Both Katowice and Cracow were super intensive (and scorching hot) trips, so in today's post I'd love to share with you some of my favourite spots in these cities. There are places that serve coffee, a park and a lot of shadow to hide in before proceeding with sightseeing.

.pl

W tym tygodniu ponownie wyjeżdżamy z Poznania i kierujemy się na południe Polski. Zarówno weekendowy popyt w Katowicach, jak i późniejsza wizyta w Krakowie były intensywne (i upalne) do granic możliwości, w dzisiejszym poście przygotowałam więc krótki subiektywny przewodnik po obu miastach! Będzie dobra kawa, plener i dużo cienia w którym można się schować i odpocząć w ciągu dnia!

Kraków